Страница 4 из 5

повторение - мать

Добавлено: 09 авг 2011, 20:50
anelE
ТУДА: Ехали в Финку через Бруснику. На нашей таможне мы сами долго приставали к разным официальным лицам (пограничникам,таможенникам) - что им нужно предъявить. Ответ был один: НИЧЕГО, смотреть тоже ничего ( в том числе, и собаку) не стали. На границе с финской стороны пограничник сам (увидев в окне пса и спросив по-русски: "У-у ва-ас-с б-ооо-лша-аа-я-а со-оба-ака?") вызвал нужного человечка, тот проверил
1)наличие чипа,
2) международное свидетельство о вакцинации для кошек и собак с необходимыми записями и печатями,
2)ветеринарный европейский сертификат №998/2003
3) справку на финском языке о противоглистной терапии ДЕНТАЛОМ ПЛЮС (проведенной не ранее, чем за 3 дня до выезда).

Последние два документа были выданы поликлиникой, расположенной на Сиреневом бульваре д.8 - там ветврачи лишь спросили, куда и когда мы едем, и сами написали все необходимое, поставили соответствующие печати в международном свидетельстве. Там же еще было выдано ветеринарное свидетельство форма № 1, которое в итоге нигде не понадобилось. За все про все (3 справки и печати) было оплачено около 1200 рублей.
ОБРАТНО: Ехали через Торфяновку. Ни фины, ни наши НИЧЕГО НЕ СМОТРЕЛИ, несмотря на высунутый любопытный собачий пятак из окна машины.
Вот, собственно, и все :mig:

А за квадратики - пардонте - сама в шоке, откуда только взялись?!

Добавлено: 09 авг 2011, 21:12
Orca
а квадратики - форум глючит, вашей вины нет)
Да, интересно получается) От местных собаководов слышал об особой любви к Дронталу (может Вы его имели ввиду), а уж справки за 1200 руплей для нас дикость))

Добавлено: 09 авг 2011, 21:23
anelE
точно-точно - ДРОНТАЛ

Добавлено: 09 авг 2011, 23:46
Lesta
1200 рублей? Офигеть! Мне все это написали в ветеринарном международном сертификате (или как там он называется, лень идти доставать), и про глистов и прочее, не на финском, конечно, но все же. Стоило, по-моему 137 рублей 22 копейки(или 157 ), это гос.расценки. Видимо, остальное брали за "апостиль", перевод на финский язык... Я в шоке от таких расценок, если честно!

Добавлено: 10 авг 2011, 00:28
Akitka
они на машине ехали, им нужны были те документы, что требуют фины. На самолёте проще.

Добавлено: 10 авг 2011, 00:30
Lesta
Да я понимаю, что могут требовать что угодно, меня расценки шокируют! :39;

Добавлено: 10 авг 2011, 07:24
Orca
Не, первый раз слышу, шоп просили что либо именно на финском, ну а про ценник уже говорил. Всегда хватало именно на аглицком. Ну что случилось, то случилось

Добавлено: 10 авг 2011, 15:49
Akitka
Евросправка должна быть на языке страны, через которую въезжаете, либо на английском. Как правило, в справке сразу два языка идут. Но в некоторых срранах могут быть также дополнительные требования - тест антител к бешенству, например, глистогонка и пр.

Добавлено: 10 авг 2011, 21:44
Orca
Ога, некоторые страны они такие! Потому и просил уточнить про финку - наиболее вероятная страна выезда. Хотя в этот отпуск уже накрылось, а мы даж подготовились)

Добавлено: 09 сен 2011, 12:54
Людмила
я вот тут на чужом форуме /чихуахуа/нашла кое какую дополнительную информацию Здесь есть разделение стран по буквам и как раз пишут откуда и куда и какие тонкости Может кому то пригодится, но правда это не официальный сайт, а тоже "частный"
Это классификация

все страны поделены на группы. С декабря 2004 года Россия перенесена из группы D в группу С.

Группы стран:

А
Великобритания, Ирландия, Мальта, Швеция

В
Андорра, Ватикан, Гибралтар, Дания, Исландия, Испания, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Португалия, Сан-Марино, Франция, Швейцария; члены ЕС, не входящие в группу А.

С
Австралия, Бахрейн, Гонконг, Канада, Новая Зеландия, Россия, Сингапур, США, Хорватия, Чили, Ямайка, Япония, 20 островных государств.

D
Остальной мир



Ниже приведены требования к транспортировке животных:

из А, В, С в А
Микрочип
Вакцинация против бешенства
Анализ крови и 6 месяцев ожидания (В Великобритании анализ крови выполняется по особой схеме)

из D в A
Карантин
(В Великобритании анализ крови выполняется по особой схеме. Поэтому животные из стран группы D должны соответствовать требованиям для стран группы В и только в этом случае проходить процедуру выполнения требований для стран группы А)

из В, С в В
Микрочип или татуировка
Вакцинация против бешенства
Паспорт животного

из D в B
Микрочип или татуировка
Вакцинация против бешенства и 3 месяца ожидания
Анализ крови и 3 месяца ожидания



и чуть чуть поподробнее здесь:
http://toichih.narod.ru/56.html