Выставки AKIHO в России

Аватара пользователя
GatBa
Прикипел
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 03 сен 2012, 12:17
Питомец / Питомник: Мичико & Сузу-Химэ
Настоящее Имя: Алексей
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение: # 107448Сообщение GatBa »

Спасибо! Прекрасный фильм.
Аватара пользователя
Olga_2011
Прижился
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 31 мар 2011, 19:28
Питомец / Питомник: Томо Но Кими Магатама\ Ицуми Гай Оукуни
Настоящее Имя: Ольга
Откуда: Московская область

Сообщение: # 107457Сообщение Olga_2011 »

Игорь, извините нас пожалуйста, Вы про наше описание не забыли?
Аватара пользователя
olovo
Вместе навсегда
Сообщения: 2708
Зарегистрирован: 13 дек 2009, 14:57
Питомец / Питомник: Rona Roal; Izumi Gai Otafuku
Настоящее Имя: Igors
Откуда: Рига,Латвия
Контактная информация:

Сообщение: # 107556Сообщение olovo »

Сейчас в процессе перевода с японского описания 6-ти собак.4 из них,по словам переводчика,или написаны усталой рукой,или малоразборчивы.Они отправлены в Японию для перевода.Когда они оттуда вернутся,я их сразу вышлю.
2 перевода обещано сегодня,и отправлены мне,а потом нетерпеливым акитоманам. :2:
Мыслить так трудно, - поэтому большинство людей судит. М.Жванецкий
http://www.akita.lv/
Аватара пользователя
Olga_2011
Прижился
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 31 мар 2011, 19:28
Питомец / Питомник: Томо Но Кими Магатама\ Ицуми Гай Оукуни
Настоящее Имя: Ольга
Откуда: Московская область

Сообщение: # 107557Сообщение Olga_2011 »

Спасибо ОГРОМНОЕ! Еще раз извините за беспокойство.
Аватара пользователя
olovo
Вместе навсегда
Сообщения: 2708
Зарегистрирован: 13 дек 2009, 14:57
Питомец / Питомник: Rona Roal; Izumi Gai Otafuku
Настоящее Имя: Igors
Откуда: Рига,Латвия
Контактная информация:

Сообщение: # 107558Сообщение olovo »

Olga_2011 писал(а):Спасибо ОГРОМНОЕ! Еще раз извините за беспокойство.
Ольга,пожалуйста! С юниорской днюхой братишку! :25:
Мыслить так трудно, - поэтому большинство людей судит. М.Жванецкий
http://www.akita.lv/
Аватара пользователя
olovo
Вместе навсегда
Сообщения: 2708
Зарегистрирован: 13 дек 2009, 14:57
Питомец / Питомник: Rona Roal; Izumi Gai Otafuku
Настоящее Имя: Igors
Откуда: Рига,Латвия
Контактная информация:

Сообщение: # 107573Сообщение olovo »

Отправлены переводы описаний:
Elenka,Catherine,Ольга(Хати),Ольга Витальевна.
Остальные надо ждать примерно неделю. :tongue:
Мыслить так трудно, - поэтому большинство людей судит. М.Жванецкий
http://www.akita.lv/
Аватара пользователя
miledi868
Прикипел
Сообщения: 167
Зарегистрирован: 24 ноя 2011, 11:56
Питомец / Питомник: Питомник "Золото небес" YAMANOHONI
Настоящее Имя: Ольга
Откуда: г. Щелково .М О
Контактная информация:

Сообщение: # 107649Сообщение miledi868 »

Cпасибочки огромное!!!
Собака составляет самое замечательное, совершенное и полезное из всех приобретений, которые когда-либо делал человек.
Ж. Кювье
Аватара пользователя
olovo
Вместе навсегда
Сообщения: 2708
Зарегистрирован: 13 дек 2009, 14:57
Питомец / Питомник: Rona Roal; Izumi Gai Otafuku
Настоящее Имя: Igors
Откуда: Рига,Латвия
Контактная информация:

Сообщение: # 108672Сообщение olovo »

Сегодня отправил еще 4 перевода,итого 15.Кажется все,если кто не получил,пишите,разберемся! :2:
Мыслить так трудно, - поэтому большинство людей судит. М.Жванецкий
http://www.akita.lv/
Аватара пользователя
Olga_2011
Прижился
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 31 мар 2011, 19:28
Питомец / Питомник: Томо Но Кими Магатама\ Ицуми Гай Оукуни
Настоящее Имя: Ольга
Откуда: Московская область

Сообщение: # 108909Сообщение Olga_2011 »

Игорь перевод получили. Спасибо Вам большое!
Аватара пользователя
Лелька
Вместе навсегда
Сообщения: 3240
Зарегистрирован: 25 авг 2010, 17:57
Питомец / Питомник: Юшка и КО
Настоящее Имя: Ольга
Откуда: московская область п.загорянский

Re: Выставки AKIHO в России

Сообщение: # 130030Сообщение Лелька »

в 2013 году выставка будет ? очень хочется знать :2:
http://www.akitajapan.ru
— А где вы успели нажить себе так много врагов?
— Для этого не надо быть гением. Делай свое дело, говори правду, не подхалимствуй — и этого вполне достаточно, чтобы любая шавка облаяла тебя из-под каждого забора.Валентин Пикуль
Ответить

Вернуться в «Akita Cup, AKIHO выставки»