Клички для акита ину

[ales1976Akita]

Уважаемые форуманчане, для начала поздравляю Вас всех с Рождеством!
Прошу помочь вторые сутки в перерывах меж кормежек роем с любимой женой интернет для решения очередного "подарка" от клуба - нужные японские имена для деток ( 3 мальчика и 4 девочки ) на букву "О".
Везде идет в основном только 2*2:
Озэму - мужчина правитель
Oki - женское японское имя - Середина океана
Orino - женское японское имя - Крестьянский луг
Osamu - мужское японское имя - Твердость закона

да и понять не могу - у всех несколько имен в имени (даже у нашей молодой мамы звучное Хоши Назоми Таро)- как правильно его собрать с началом на "О" тем более если луг в начале...
Хочется все таки что-то красивое, а не крестьянский луг вспаханный в начале весны
Прошу помочь по возможности.
Заранее спасибо.
Александр

[Lele]

Ну уж если совсем туго, то допускается в родословных буква+имя, допустим в Вашем случае: О* Кличка которую подберете
У нас был помет на букву И...Хозяева зовут щенков Мика, Батоша, Хэнди, Баря и Пеппа Как-то так, совсем не по-японски

[ales1976Akita]

Спасибо

[aleno4ka]

Все облазила уже а на Л вообще есть какие нибудь имена для девочки?может кто встречал а я плохо ищу?!

[Андрей Akita]

Ааааа... Теперь и я ищу имя для мальчика на букву Д. Может кто ещё знает какие нибудь имена?

[Raidon]

Все облазила уже а на Л вообще есть какие нибудь имена для девочки?может кто встречал а я плохо ищу?!

Если не ошибаюсь, в Японском языке нет буквы Л. У них она заменяется на Р. Имя Лейла в Японии будут произносить как Рейра. Соул (душа с англ) - Соур в Японии. Возможно, поэтому найти не можешь кличку японскую на эту букву)))

[aleno4ka]

Если так то хорошо, а то на л я как то даже не представляла ,но одну при этом я нашла)))странно

[Андрей Akita]

Дорогие форумах,Подскажите пожалуйста а кличка акита должна быть со значением имени или необязательно?

[whelp]

Дорогие форумах,Подскажите пожалуйста а кличка акита должна быть со значением имени или необязательно?

Можно звать как угодно.

[whelp]

Если не ошибаюсь, в Японском языке нет буквы Л. У них она заменяется на Р.

Буквы Р там тоже нет, есть слоги ら り る れ ろ - можно произносить как "ра ри ру рэ ро" либо "ла ли лу лэ ло" - оба варианта произношения верны, но первый в русской традиции переводов считается "каноничным". Сами японцы используют оба варианта произношения.

Да, чуть не забыл - для заимствованных слов другая азбука, и эти же слоги пишутся как "ラ リ ル レ ロ".