Основные параметры породы (Японские правила)

bars

только подписи, конечно. Анна давала только картинку одну, вот с нее и перевели :)

1EO

bars писал(а):только подписи, конечно. Анна давала только картинку одну, вот с нее и перевели :)

Понятно. Не славы ради - инфрмации для: картинки эти вывешивал я - год или два назад... Но было принято коллегиальное решение - что инфа - левая, а хвосты-закорючки - единственно правильные. Так сказала Мигле. Olovo огласил приговор:

olovo писал(а):Отправлено 03.03.2009 г.

Спор о хвостах уже был в прошлом годе. Мигле хвосты расставила по местам,по-моему!

Напрасно эти желтолицые пигмеи стараются, писшут сотни страниц канджи-хироганы-катаканы пояснений к этим рисункам, и ежегодно проводят методические семинары (платные, между прочим)... http://hachiko.jp/course0811.html Зачем принимать к рассмотрению их доводы? Нужно быть проще - перевести подписи к рисункам - и убедиться какие они остолопы... И ваще - родина Акиты - Европа... Давно пора принять это как истину...

bars

Леонид, зачем так говорить? Конкретну эту, с носами - я не помнбю чтобы видела. Что она выдернута из книги не знаю. Анна спрашивала, что написано - мы перевели. При чем здесь нежелание изучать породу, в котором вы нас упрекаете?

1EO

Анна! Какие упреки? Я даже вопросов не задавал... А давайте проведем синтактический анализ Ваших последних фраз...

bars писал(а): Конкретну эту, с носами - я не помнбю чтобы видела. Что она выдернута из книги не знаю. Анна спрашивала, что написано - мы перевели. При чем здесь нежелание изучать породу, в котором вы нас упрекаете?

Желание изучать породу - есть... Но картинки этой Вы - не помните., то что из книги выдернута - не знаете... Но "вердикт" - легко вынесли... А как же будем изучать? У меня, к примеру, - старорежимный метод познания - сбор фактов, оценка их достоверности, анализ, толкование. Существует более прогрессивный, открытый в 20 веке метод познания, - метод "демократического централизма". Собрались-проголосовали-определили истину большинством (голос председательствующего - за два). Каким же воспользуемся? Ps. Уж извините за нуднятину, но Анна - не спрашивала - что там написано, она сетовала на непонимание....

bars

Вердикт был в том, что на этой картинке не написано: идеал - вот этот. Меня тоже эта картинка смущает. Если у вас есть возможность предоставить книгу, из которой картинка, и более подробное описание, было бы очень интересно посмотреть и попробовать почитать. Раньше я не знала о ее существовании.

Bruna (olovo jr.)

Леонид... Так что всё же с мордой? Просто вы к каждой картинке написала где правильно, а где отклонения. Мне непонятна конкретно картинка с мордой. Аня перевела - получается, что там не написано ничего про идеал. Написано про типы. Леонид, что у вас ещё есть про это?.. (Про линию лба и спинки носа, их соотношение)

Bruna (olovo jr.)

Может кто-то надписи к хвостам перевести? Может. там первый тоже не идеал, а просто типы. Хотя, ни поросячим, ни беличьим хвост акиты не должен быть.

1EO

Bruna (olovo jr.) писал(а):Может кто-то надписи к хвостам перевести? Может. там первый тоже не идеал, а просто типы. Хотя, ни поросячим, ни беличьим хвост акиты не должен быть.

ПОДПИСИ К РИСУНКУ

1 – Нормальное закручивание
2 – Двойное закручивание
3 – «Тамбуринное» закручивание
4 – «Половинчатое» закручивание
Пояснение:
ХВОСТ

Хвост толстый, сильный и скрученный

Толстый и сильный – очень подходящие выражения для характеристики хвоста. Толщина хвоста во многом зависит от строения его костей и суставов. Волосы на хвосте самые длинные. Когда говорят «сильный» то имеют в виду впечатление, которое производит хвост, в сочетании с его толщиной.
Скрученный хвост в прямом смысле этого слова хорошо закручен немного вбок. Различают левое и правое закручивание, которое определяется при взгляде на собаку сзади.
Бывает также двойное закручивание и «тамбуринное» закручивание, при котором хвост закручивается несколько раз на спине. Такие виды закручивания нежелательны, поскольку с функциональной точки зрения и с позиций экстерьера хвост должен быть толстым, сильным и прямым.
В целом же сильно закрученный хвост у акита-ину считается недостатком.

olovo

1EO спасибо!

bars

Леонид, а можно перевод про морды? Пожалуйста :mig: