Болталка

[Alexr2]

Вот наткнулся в сети на вольный перевод человеческих имен с русского на японский.
На правильность не проверял, хотя и есть на форуме в теме имена для щенков подробные описания

Для меня этот вариант перевода во многом совпал с сложившимися образами совершенно разных людей.
А если смотреть на человека, как на владельца Акиты, то некоторые имена совпадают поразительно.

Возможно Ваше имя в японском прочтении совершенно по новому откроет Вас?

Это мужские имена:



А это женские:

[AKIRA VRN]

Сергея что то нету
А Светлана, Ольга и Елена- одинаковое значение, а иероглифы отличаются на конце

[Lena]

Алексей - Таскэ , блин как тоска прям звучит но то, что помощник это точно!

[Lele]

Буду теперь Кайку звать Анфисой, раз я Хикари

[Akitka]

Вот это в Болталке? И зачем так много лишнего?

[Izstai]

Вот это в Болталке? И зачем так много лишнего?

Наталья, подходящей темы я не нашла, создавать новую из за одного поста не целесообразно. Если бы я могла удалить свой пост, после Вашего замечания я бы это сделала обязательно. Видимо лучше оставаться читателем, нежели писателем. То пишем не то, то пишем не там, то пишем не в том объёме.
Если модераторы считают, что я своим постом кого то оскорбила, ввела в заблуждение, написала ненужную никому информацию, нарушила правила форума и т.д., пусть удалят мой пост.
Да здравствует цензура!

[Дая]

Информация об изменении стоимости услуг РКФ перенесена в тему "Бюрократия - правила, договора, документы" В разделе Разведение .
Юлия,спасибо за информирование -информация думаю будет принята к сведению многими желающими .
Предполагаю Наталья имела ввиду ,что эту информацию нужно в другую тему или в виде ссылки на прайс-лист.
Так что все Uncensored

[Izstai]

Спасибо! Правда я не думаю, что эта информация должна быть в "Документах для выставок", например каким боком туда стоимость оформления родословных? Модераторам конечно виднее. Я за любой кипиш кроме голодовки!

[Akitka]

Я не знаю, кому кем лучше оставаться, но Вы ставите тему в Болталке, куда вообще мало кто заходит, и которую сделали специально для тех, кто хочет поболтать о чем угодно, кроме тематически определенного. Это раз.
И второе - да, можно было и просто ссылку поставить, или скопировать. Но зачем форумчанам расценки на выдачу кер-карт, заявку выставок и судей и что там ещё? Получается много букв, в которых искать смысл. В Болталке. Раз уж Вы скопировали - не трудно было просто удалить всё лишнее
Я ещё раз всё перенесла - в Разведение потому что реально - там сразу обо всём! И о выставках, и о Чемпионах и родословных тоже...

[Акита Рини]

Вчера встречалась с одноклассниками,долго думала идти ли на встречу,но все таки решилась выбраться из деревни.Не пожалела-все таки классно ,когда есть люди с которыми ты провел детство и юность,общие воспоминания возвращают в лучшие годы.Все рассказывали о себе,показывали фото детей,питомцев,ну я ,конечно,не удержалась-показала Рини,никто не слышал о такой породе,что-то все кошатники.Очень не просто было объяснить,что это не лайка ,а акита ину это не имя,а порода